Keine exakte Übersetzung gefunden für منشآة رياضية
Wirtschaft
Industrie
architecture
Bildung
Medizin
Area
Politik
Recht
Übersetzen Englisch Arabisch منشآة رياضية
Englisch
Arabisch
relevante Treffer
-
enterprise {Wirt}مُنْشَأَةٌ {اقتصاد}mehr ...
-
facility (n.) , [pl. facilities] , {ind.}منشأة {صناعة}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
dike {or dyke}منشأة {رصيف مرتفع}mehr ...
-
establishment (n.) , {arch.}منشأة {هندسة}mehr ...
-
entreprise {Wirt}منشأة {اقتصاد}mehr ...
-
business {firm}mehr ...
-
shebang (n.) , {arch.}مُنْشَأَة {هندسة}mehr ...
- mehr ...
-
institution (n.) , [pl. institutions] , {arch.}منشأة {هندسة}mehr ...
-
institute (n.) , {Bildung}مُنْشَأَة {تعليم}mehr ...
-
firm (n.)mehr ...
-
business entity {Wirt}المنشأة الاقتصادية {اقتصاد}mehr ...
-
constructed beds {Med}mehr ...
-
business entity {Wirt}منشأة اقتصادية {اقتصاد}mehr ...
-
triangulation system {area}منشأة موصلة {مساحة}mehr ...
-
commercial enterprise {Wirt}منشأة تجارية {اقتصاد}mehr ...
-
enterprise {Med}منشأة - مشروع {طب}mehr ...
-
controlling enterprise {Wirt}منشأة مسيطرة {اقتصاد}mehr ...
-
business (n.) , [pl. businesses]mehr ...
-
handicraft entreprise {Wirt}منشأة حرفية {اقتصاد}mehr ...
-
nuclear facility {Pol}منشأة نووية {سياسة}mehr ...
-
sole proprietorship {Recht}منشأة فردية {قانون}mehr ...
-
business undertaking {Wirt}مُنْشَأَةٌ تِجَارِيَّةٌ {اقتصاد}mehr ...
-
public entreprise {Wirt}مُنْشَأَةٌ عُمُومِيَّةٌ {اقتصاد}mehr ...
-
industrial enterprise {Wirt}مُنْشَأَةٌ صِنَاعِيَّةٌ {اقتصاد}mehr ...
-
commercial entreprise {Wirt}مُنْشَأَةٌ تِجَارِيَّةٌ {اقتصاد}mehr ...
-
trade-entreprise {Wirt}مُنْشَأَةٌ تِجَارِيَّةٌ {اقتصاد}mehr ...
Textbeispiele
-
In 2009, 168 children's sports facilities will be constructed or modernized in rural areas.وستشهد الأرياف في عام 2009، تشييد وتعمير 168 منشأة رياضية للأطفال.
-
As the opening of the Games approached, the sacred Truce was advocated and announced by people travelling from one citadel to another to transmit the message.وفي عام 2006، شارك ما يزيد على 000 70 شخص، منهم 000 26 امرأة، في الأنشطة الرياضية، وشيدت 21 منشأة رياضية، بينما لا تزال 13 منشأة أخرى قيد الإنشاء.
-
The newly established Ministry of Youth and Sports is also deployed in most districts.ونشرت أيضا مكاتب وزارة الشباب والرياضة المنشأة حديثا في معظم المقاطعات.
-
There is a network of sports clubs (the Sports Federation) throughout the towns and regions of Syria and every club has an establishment offering sports facilities.ويوجد في سورية شبكة من النوادي الرياضية (الاتحاد الرياضي) تنتشر في المدن والمناطق السورية حيث لكل ناد منشأة تتوفر فيها المرافق الرياضية.
-
In the context of the target agreements concluded annually between the Ministry for Youth and Sport and the sports federations, the specific policy on “Women and Sport” introduced in 1999 at an early stage of the familiarisation process has been discontinued, in the face of demands for a more comprehensive incorporation of the female dimension into all federation activities.وفي إطار الاتفاقات الهادفة التي تبرم سنويا بين وزارة الشباب والرياضة والاتحادات الرياضية لم يجدد الخط الخاص “المرأة والرياضة” المُنشأ في سنة 1999 في المرحلة الأولى للتوعية، لأنه طُلب إيلاء البُعد النسائي مراعاة أشمل في جميع أعمال الاتحادات.